弱気sageブログ

『アンナ・カレーニナ』木村浩訳
初めてのトルストイ。よくこんなの書いたなあ。愛情と嫉妬の表裏が繰り返し描かれていて、そうして抽象されて浮かび上がる人生は、確かに我々のよく知っている、あの人生なんだよなあ。
人物で見ると、やはりリョービン。近代人の鑑だ……。看取り、結婚、出産における、日常から非日常への逸脱とその往復の描写がとても良い。